Font Size
罗马书 3:9-11
Chinese New Version (Simplified)
罗马书 3:9-11
Chinese New Version (Simplified)
世上一个义人也没有
9 那又怎么样呢？我们比他们强吗？绝不是的。因为我们已经控诉过，无论是犹太人或是希腊人，都在罪恶之下， 10 正如经上所说：
“没有义人，连一个也没有，
11 没有明白的，没有寻求 神的；
Read full chapter
罗马书 3:9-11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
罗马书 3:9-11
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
没有义人
9 那么，我们犹太人比别人优越吗？绝对不是！我们已经说过，无论是犹太人还是希腊人，所有的人都身陷罪中。 10 正如圣经上说：
“没有义人，一个也没有，
11 没有人明白，没有人寻求上帝。
Romans 3:9-11
New International Version
Romans 3:9-11
New International Version
No One Is Righteous
9 What shall we conclude then? Do we have any advantage?(A) Not at all! For we have already made the charge that Jews and Gentiles alike are all under the power of sin.(B) 10 As it is written:
“There is no one righteous, not even one;
11 there is no one who understands;
there is no one who seeks God.
Romans 3:9-11
King James Version
Romans 3:9-11
King James Version
9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
10 As it is written, There is none righteous, no, not one:
11 There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Read full chapter
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.