罗马书 3:2-4
Chinese Standard Bible (Simplified)
2 在各方面都有很多。首要的,是神的话语确实委托给他们了。 3 即使他们中有些人不信,到底又怎么样呢?难道他们的不信会使神的信实无效吗? 4 绝对不会!即使每个人都是说谎者,神还是真实的。正如经上所记:
“这样,你说话的时候,显为公义;
被评断的时候,必然得胜。”[a]
Footnotes
- 罗马书 3:4 《诗篇》51:4。
羅馬書 3:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
2 其實益處非常多!首先,上帝的聖言託付給了猶太人。 3 雖然有些人不相信,但那有什麼關係呢?難道上帝的信實可靠會因他們的不信而化為無有嗎? 4 當然不會!縱然人人都撒謊,上帝仍然真實可靠。正如聖經上說:
「你的判語證明你是公義的;
你雖被人控告,卻終必得勝。」
Romans 3:2-4
New International Version
2 Much in every way!(A) First of all, the Jews have been entrusted with the very words of God.(B)
3 What if some were unfaithful?(C) Will their unfaithfulness nullify God’s faithfulness?(D) 4 Not at all! Let God be true,(E) and every human being a liar.(F) As it is written:
Footnotes
- Romans 3:4 Psalm 51:4
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.