罗马书 2:8-10

Chinese New Version (Traditional)

⁸卻以震怒和憤恨報應那些自私自利、不順從真理而順從不義的人； ⁹把患難和愁苦加給所有作惡的人，先是猶太人，後是希臘人， ¹⁰卻把榮耀、尊貴與平安賜給所有行善的人，先是猶太人，後是希臘人。

Romans 2:8-10

New International Version

⁸But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow evil,^(A) there will be wrath and anger.^(B) ⁹There will be trouble and distress for every human being who does evil:^(C) first for the Jew, then for the Gentile;^(D) ¹⁰but glory, honor and peace for everyone who does good: first for the Jew, then for the Gentile.^(E)

Read full chapter

Romans 2:8-10

English Standard Version

⁸but for those who are self-seeking^[a] and ^(A)do not obey the truth, but obey unrighteousness, there will be wrath and fury. ⁹There will be tribulation and distress ^(B)for every human being who does evil, the Jew ^(C)first and also the Greek, ¹⁰but glory and honor and ^(D)peace for everyone who does good, ^(E)the Jew first and also the Greek.

Read full chapter

Footnotes

Romans 2:8 Or contentious

Romans 2:8-10

New King James Version

⁸but to those who are self-seeking and ^(A)do not obey the truth, but obey unrighteousness—indignation and wrath, ⁹tribulation and anguish, on every soul of man who does evil, of the Jew ^(B)first and also of the ^[a]Greek; ¹⁰^(C)but glory, honor, and peace to everyone who works what is good, to the Jew first and also to the Greek.