罗马书 15:9-11

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁹并叫外邦人因他的怜悯荣耀神。如经上所记：“因此我要在外邦中称赞你，歌颂你的名。” ¹⁰又说：“你们外邦人，当与主的百姓一同欢乐！” ¹¹又说：“外邦啊，你们当赞美主！万民哪，你们都当颂赞他！”

Romans 15:9-11

International Standard Version

⁹so that the gentiles may glorify God for his mercy. As it is written,

“That is why I will praise^[a] you among the gentiles;
I will sing praises to your name.”^[b]

¹⁰Again he says,^[c]

“Rejoice, you gentiles, with his people!”^[d]

¹¹And again,

“Praise the Lord,^[e] all you gentiles!
Let all the nations^[f] praise him.”^[g]

⁹and, moreover, that the Gentiles^(A) might glorify God^(B) for his mercy. As it is written:

“Therefore I will praise you among the Gentiles;
I will sing the praises of your name.”^[a]^(C)

¹⁰Again, it says,

“Rejoice, you Gentiles, with his people.”^[b]^(D)

¹¹And again,

“Praise the Lord, all you Gentiles;
let all the peoples extol him.”^[c]^(E)

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

International Standard Version (ISV)

New International Version (NIV)