罗马书 13:8-14

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

爱邻如己

⁸凡事都不可亏欠人，但在彼此相爱方面要常常觉得做得不够。一个人爱别人，就成全了律法。 ⁹因为“不可通奸、不可杀人、不可偷窃、不可贪婪”以及其他诫命，都可以总结成一句话——“爱邻如己”。 ¹⁰人若有爱心，就不会作恶害人，所以爱成全了律法。

¹¹还有，要知道现今是你们该醒过来的时候了！因为与初信的时候相比，我们得救的日子更近了。 ¹²黑夜已深，天将破晓，我们要除掉黑暗的行为，穿上光明的盔甲^[a]。 ¹³我们要为人端正，光明磊落，不可荒宴醉酒、好色邪荡、嫉妒纷争。 ¹⁴你们要活出主耶稣基督的荣美^[b]，不要只顾放纵罪恶本性的私欲。

Read full chapter

Footnotes

13:12 “穿上光明的盔甲”或译“带上光明的兵器”。
13:14 “活出主耶稣基督的荣美”希腊文是“穿上主耶稣基督”。

罗马书 13:8-14

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

爱邻如己

⁸凡事都不可亏欠人，但在彼此相爱方面要常常觉得做得不够。一个人爱别人，就成全了律法。 ⁹因为“不可通奸、不可杀人、不可偷窃、不可贪婪”以及其他诫命，都可以总结成一句话——“爱邻如己”。 ¹⁰人若有爱心，就不会作恶害人，所以爱成全了律法。

¹¹还有，要知道现今是你们该醒过来的时候了！因为与初信的时候相比，我们得救的日子更近了。 ¹²黑夜已深，天将破晓，我们要除掉黑暗的行为，穿上光明的盔甲^[a]。 ¹³我们要为人端正，光明磊落，不可荒宴醉酒、好色邪荡、嫉妒纷争。 ¹⁴你们要活出主耶稣基督的荣美^[b]，不要只顾放纵罪恶本性的私欲。

Read full chapter

Footnotes

13:12 “穿上光明的盔甲”或译“带上光明的兵器”。
13:14 “活出主耶稣基督的荣美”希腊文是“穿上主耶稣基督”。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.