罗马书 11:24-26

Chinese New Version (Traditional)

²⁴你這從野生的橄欖樹上砍下來的，尚且可以不自然地接在栽種的橄欖樹上，那些本來就有的樹枝，不是更能夠接在原來的橄欖樹上嗎？

²⁵弟兄們，我不願意你們對這奧祕一無所知，免得你們自以為聰明。這奧祕就是以色列人當中有一部分是硬心的，直到外族人的全數滿了； ²⁶這樣，全以色列都要得救，如經上所記：

“拯救者必從錫安出來，

除掉雅各家的不敬虔的心；

罗马书 11:24-26

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁴你这从野生的橄榄树上砍下来的枝子，尚且可以违反自然，被接到好橄榄树上，何况原来的枝子被接回到原来的树上呢？

²⁵弟兄姊妹，我不愿意你们对以下这奥秘一无所知，还自以为聪明。这奥秘就是：虽然有些以色列人的心刚硬，但等到外族人得救的数目满了以后， ²⁶全以色列都要得救。正如圣经上说：“救主必从锡安出来，祂将除去雅各子孙的罪恶。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)