罗马书 10:17-19

Chinese Standard Bible (Simplified)

¹⁷因此，信是由听而来，听是藉着基督^[a]的话而来。 ¹⁸那么我要说，他们难道没有听过吗？当然听过——

“那声音传遍了天下，
那话语传到了地极。”^[b]

¹⁹我再说“以色列人难道不明白吗？”首先，摩西说：

“我要用不是子民的，激起你们的嫉妒之心，
用无知的民族激起你们的怒气。”^[c]

罗马书 10:17-19

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁷由此可见，听了道，才会信道；有了基督的话，才有道可听。 ¹⁸但我要问，以色列人没有听过吗？当然听过。因为

“他们的声音传遍天下，
他们的话语传到地极。”

¹⁹我再问，难道以色列人不知道吗？首先，摩西说：

“我要借无名之民挑起你们的嫉妒，
用愚昧的国民激起你们的怒气。”

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)