Font Size
罗马书 1:17-19
Chinese Standard Bible (Simplified)
罗马书 1:17-19
Chinese Standard Bible (Simplified)
17 原来，神的义就在这福音上显明出来——本于信，以至于信，正如经上所记：“义人将因信而活。”[a]
世人的罪
18 要知道，人用不公义抵挡真理，神的震怒就从天上显明在人的一切不敬虔和不公义上。 19 实际上，有关神的事，人所能知道的，在他们里面是清清楚楚的，因为神已经向他们显明了。
Read full chapterFootnotes
- 罗马书 1:17 《哈巴谷书》2:4。
罗马书 1:17-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
罗马书 1:17-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
17 这福音显明了上帝的义，这义始于信，终于信，正如圣经上说：“义人必靠信心而活。”
人类的罪恶
18 上帝的烈怒从天上降下，要惩罚一切心中无神、行为不义、压制真理的人。 19 有关上帝的事情，可以让人类知道的都已经显而易见，因为上帝已经向人类显明了。
Read full chapter
Romans 1:17-19
New International Version
Romans 1:17-19
New International Version
17 For in the gospel the righteousness of God is revealed(A)—a righteousness that is by faith(B) from first to last,[a] just as it is written: “The righteous will live by faith.”[b](C)
God’s Wrath Against Sinful Humanity
18 The wrath of God(D) is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people, who suppress the truth by their wickedness, 19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.(E)
Footnotes
- Romans 1:17 Or is from faith to faith
- Romans 1:17 Hab. 2:4
Romans 1:17-19
King James Version
Romans 1:17-19
King James Version
17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
19 Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.