以西结书 4-6

Chinese New Version (Simplified)

耶路撒冷被困的象征

4 “人子啊！你要拿一块砖头，放在你面前，在上面刻一座城，代表耶路撒冷。 ² 然后安放围城设施，建造围城高墙，筑起攻城土垒，摆列兵营，四周架起攻城锤。 ³ 你又要拿一个铁的煎盘，放在你和城的中间当作铁墙。你要面向着城，象征城要被围困，你就是围攻那城的。这要作以色列家的预兆。

被掳期限的象征

⁴ “你要向左边侧卧，承担以色列家的罪孽。你向左边侧卧多少日子，你担当他们的罪孽也是多少日子。 ⁵ 我已经给你定了日子的数目，就是三百九十天，等于他们作孽的年数，你要在这些日子担当以色列家的罪孽。 ⁶ 这些日子满了以后，你要再向右边侧卧，担当犹大家的罪孽，我已经给你定了四十天，一天等于一年。 ⁷ 你要面向着被围困的耶路撒冷，赤露着膀臂，说预言攻击这城。 ⁸ 我要用绳子把你捆绑起来，使你不能转身，直等到你围困城的日子满了。

城困粮绝的象征

⁹ “你要拿小麦、大麦、豆子、扁豆、粟米和粗麦，放在一个器皿里，给自己做饼。在你侧卧的三百九十天里，你都要吃这些饼。 ¹⁰ 你所吃的食物要有一定分量，每天二百三十克，要在指定的时候吃。 ¹¹ 你喝的水也要有一定分量，每天半公升，要在指定的时候喝。 ¹² 你吃这些饼，要像吃烙的大麦饼一样，但要用人粪在众人面前烧烤。” ¹³ 耶和华说：“以色列人在我赶他们去的列国中，也要这样吃不洁净的食物。” ¹⁴ 我说：“主耶和华啊！我从来没有玷污过自己。我从小到现在都没有吃过已经死去的，或是野兽撕裂的动物，不洁净的肉从没有进过我的口。” ¹⁵ 于是他对我说：“你看，我准你用牛粪代替人粪，你可以在牛粪上烤你的饼。” ¹⁶ 他又对我说：“人子啊，我要断绝耶路撒冷的粮食。他们要满心忧虑，吃配给的口粮；十分惊惶，喝配给的水。 ¹⁷ 他们缺粮缺水，各人都必惊惶，因自己的罪孽衰弱而死。”

以色列亡国的象征

5 “人子啊！你要拿一把利剑，当作理发匠的剃刀，剃你的头和刮你的胡子，把须发放在天平上称，然后把它们分成几分。 ² 围困这城的日子满了，你要拿须发的三分之一在城中用火烧掉，又拿三分之一在城的周围用刀剁碎，三分之一撒在风中，我还要拔刀追赶它们。 ³ 你要在这些须发中取几根，用你的衣角把它们包起来。 ⁴ 再从这几根须发中取一部分投在火里焚烧；火必从那里蔓延到以色列全家。” ⁵ 主耶和华这样说：“这就是耶路撒冷！我曾把她安置在列国中间，万邦环绕着她。 ⁶ 但她违背我的典章，行恶胜过列国；触犯我的律例，比环绕着她的万邦更坏。她弃绝我的典章，不遵行我的律例。” ⁷ 主耶和华这样说：“你们比你们四围的列国更叛逆，不遵行我的律例，不遵守我的典章，连你们四围列国的法规你们也不遵守（有些抄本没有“也不”）。” ⁸ 所以，主耶和华这样说：“看哪！我要敌对你。我要在你中间，在列国的眼前，施行审判。 ⁹ 我要因你一切可憎的事在你中间施行我未曾行过，以后也不会这样施行的审判。 ¹⁰ 因此，在你中间，父亲要吃儿子，儿子要吃父亲。我要向你施行审判，把你余剩的众人分散到四方去。

瘟疫、饥荒与刀剑的灾祸

¹¹ “我指着我的永生起誓（这是主耶和华的宣告），你既然用你一切可憎的偶像和一切可厌的事来玷污我的圣所，我必收回对你的恩宠，我的眼必不顾惜你，我也不怜恤你。 ¹² 你的人民三分之一必在你中间因瘟疫死亡，因饥荒消灭；三分之一必在你周围因刀剑倒毙；三分之一，我要分散到四方去，我还要拔刀追赶他们。

¹³ “这样我的怒气才可以发尽，我向他们所发的烈怒才可以平息，自己才得到舒畅。我向他们所发的烈怒完全发尽的时候，他们就知道我耶和华说过的话是出于嫉恨的心。 ¹⁴ 我要使你变成荒地，使你在你四围的列国中和在所有路过的人眼前，成为羞辱的对象。 ¹⁵ 我以怒气、烈怒和忿怒的责备向你施行审判的时候，你就必在你四围的列国中成为羞辱、讥讽和令人惊骇的对象，也成了他们的警戒。这是我耶和华说的。 ¹⁶ 我射出饥荒和毁灭的毒箭的时候，是为了毁灭你们。我要使你们的饥荒加剧，断绝你们粮食的供应。 ¹⁷ 我要差遣饥荒和恶兽到你们那里去，使你丧掉儿女；在你中间必到处发生瘟疫和流血的事；我也必使刀剑临到你。这是我耶和华说的。”

拜偶像者的惩罚

6 耶和华的话临到我说： ² “人子啊！你要面向以色列的群山说预言， ³ 说：‘以色列的群山，当听主耶和华的话！主耶和华对大山、小山、溪涧和山谷这样说：看哪！我必使刀剑临到你，毁灭你们的邱坛。 ⁴ 你们的祭坛必然荒废，你们的香坛要被打碎；我要使你们被杀的人倒在你们的偶像面前。 ⁵ 我要把以色列人的尸体放在他们的偶像面前，又把你们的骸骨拋散在你们祭坛的周围。 ⁶ 在你们居住的一切地方，城镇都必荒凉，邱坛都必荒废，以致你们的祭坛荒废被弃，你们的偶像被打碎、被消灭，你们的香坛要被砍下，你们所制造的要被除灭； ⁷ 被杀的人必倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。

遗民蒙恩免灾

⁸ “‘但我要保留一些余剩的人，你们分散在各地的时候，你们必有人在列国中从刀剑下逃出来。 ⁹ 那时，逃脱的人必在被掳去的列国中想起我怎样为了他们而伤痛，因为他们动了淫乱的心离弃我，他们邪淫的眼恋慕偶像；那时他们必为了自己所行的恶事和他们一切可憎的事厌恶自己。 ¹⁰ 他们必知道我是耶和华，我说要降这灾祸在他们身上的话并不是空话。’”

行恶者必遭灾祸

¹¹ 主耶和华这样说：“你要拍手顿足，说：‘哀哉！因以色列家一切可憎的恶事，他们必倒在刀剑、饥荒、瘟疫之下。’ ¹² 在远处的必因瘟疫死亡，在近处的必倒在刀剑之下，那余下被围困的也必因饥荒死亡。我必这样在他们身上完全发尽我的烈怒。 ¹³ 他们被杀的人倒在他们偶像的中间，在他们祭坛的周围，就是在各高冈各山顶上，在每一棵翠绿的树下和茂盛的橡树下，就是他们献馨香的祭给一切偶像的地方。那时，他们就知道我是耶和华。 ¹⁴ 我必伸手攻击他们，使他们一切居住的地方，从旷野到第伯拉他，都变成非常荒凉，他们就知道我是耶和华。”