Font Size
约翰福音 9:27-29
Chinese New Version (Simplified)
约翰福音 9:27-29
Chinese New Version (Simplified)
27 他回答：“我已经告诉你们，但是你们不听；为甚么现在又想听呢？你们也想成为他的门徒吗？” 28 他们就骂他，说：“你才是他的门徒，我们是摩西的门徒。 29 我们知道 神曾对摩西说话；只是这个人，我们不知道他从哪里来。”
Read full chapter
約 翰 福 音 9:27-29
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
約 翰 福 音 9:27-29
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
27 那人说∶“我已经告诉过你们了，可是你们根本不听，你们为什么还要再听一遍呢？你们也想做他的门徒吗？”
28 那些人辱骂他道∶“你才是他的门徒呢，我们是摩西的门徒， 29 我们知道上帝曾对摩西说过话，但是，至于这个人，我们不知道他是从哪里来的！”
Read full chapter
John 9:27-29
King James Version
John 9:27-29
King James Version
27 He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?
28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
29 We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
Read full chapter
John 9:27-29
New International Version
John 9:27-29
New International Version
27 He answered, “I have told you already(A) and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples too?”
28 Then they hurled insults at him and said, “You are this fellow’s disciple! We are disciples of Moses!(B) 29 We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don’t even know where he comes from.”(C)
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.