Font Size
约翰福音 9:23-25
Chinese Standard Bible (Simplified)
约翰福音 9:23-25
Chinese Standard Bible (Simplified)
23 所以他的父母说：“你们问他吧，他已经成年了。”
24 他们再次把那原来瞎眼的人叫来，对他说：“你要把荣耀归给神！[a]我们知道那人是个罪人。”
25 他回答：“他是不是罪人，我不知道。但有一件事我知道：我原来是瞎眼的，现在却能看见了！”
Read full chapterFootnotes
- 约翰福音 9:24 你要把荣耀归给神！——或译作“承认你的罪吧！”或“在神面前说实话吧！”
约翰福音 9:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 9:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 因此他父母才说他已经长大成人，叫他们去问他。
24 法利赛人又把那个从前失明的人叫来，对他说：“你应该把荣耀归给上帝[a]！我们知道那个人是罪人。”
25 他说：“祂是不是罪人，我不知道；我只知道从前我是瞎眼的，现在能看见了。”
Read full chapter
John 9:23-25
King James Version
John 9:23-25
King James Version
23 Therefore said his parents, He is of age; ask him.
24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
25 He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
Read full chapter
John 9:23-25
New King James Version
John 9:23-25
New King James Version
23 Therefore his parents said, “He is of age; ask him.”
24 So they again called the man who was blind, and said to him, (A)“Give God the glory! (B)We know that this Man is a sinner.”
25 He answered and said, “Whether He is a sinner or not I do not know. One thing I know: that though I was blind, now I see.”
Read full chapter
John 9:23-25
New International Version
John 9:23-25
New International Version
23 That was why his parents said, “He is of age; ask him.”(A)
24 A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God by telling the truth,”(B) they said. “We know this man is a sinner.”(C)
25 He replied, “Whether he is a sinner or not, I don’t know. One thing I do know. I was blind but now I see!”
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.