Font Size
约翰福音 8:14-16
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
约翰福音 8:14-16
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
14 耶稣说：“我虽然为自己作见证，我的见证还是真的；因我知道我从哪里来，往哪里去。你们却不知道我从哪里来，往哪里去。 15 你们是以外貌[a]判断人，我却不判断人。 16 就是判断人，我的判断也是真的，因为不是我独自在这里，还有差我来的父与我同在。
Read full chapterFootnotes
- 约翰福音 8:15 原文作：凭肉身。
约翰福音 8:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 8:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
14 耶稣说：“即便我自己为自己做见证，我的见证仍是真实的，因为我知道自己从哪里来、要到哪里去，你们却不知道我从哪里来、要到哪里去。 15 你们只凭外表判断别人，我却不判断人。 16 就算我判断人，我的判断也是正确的，因为我不是独自一人，还有差我来的父与我同在。
Read full chapter
John 8:14-16
New International Version
John 8:14-16
New International Version
14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going.(A) But you have no idea where I come from(B) or where I am going. 15 You judge by human standards;(C) I pass judgment on no one.(D) 16 But if I do judge, my decisions are true, because I am not alone. I stand with the Father, who sent me.(E)
John 8:14-16
King James Version
John 8:14-16
King James Version
14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
15 Ye judge after the flesh; I judge no man.
16 And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Read full chapter
John 8:14-16
New King James Version
John 8:14-16
New King James Version
14 Jesus answered and said to them, “Even if I bear witness of Myself, My witness is true, for I know where I came from and where I am going; but (A)you do not know where I come from and where I am going. 15 (B)You judge according to the flesh; (C)I judge no one. 16 And yet if I do judge, My judgment is true; for (D)I am not alone, but I am with the Father who sent Me.
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.