Los hermanos de Jesús

7 Después de esto, Jesús andaba por la región de Galilea. No quería ir a Judea,^[a] porque los líderes judíos buscaban una oportunidad para matarlo. ² Se acercaba la fiesta judía de las Enramadas, ³ entonces los hermanos de Jesús le dijeron:

—Deberías ir a la fiesta en Judea, para que tus seguidores vean las obras que haces. ⁴ Nadie que quiera darse a conocer hace sus cosas a escondidas. Ponte pues a la vista de todo el mundo para que todos vean lo que haces.

⁵ Es que ni siquiera sus hermanos creían en él. ⁶ Jesús les dijo:

—Todavía no es tiempo para eso, pero cualquier tiempo es bueno para ustedes. ⁷ El mundo no tiene por qué odiarlos a ustedes, pero el mundo me odia porque le digo a la gente lo malo que hace. ⁸ Vayan ustedes a la fiesta. Yo no voy porque todavía no ha llegado mi tiempo.

⁹ Después de decir esto, Jesús se quedó en Galilea. ¹⁰ Sus hermanos se fueron a la fiesta y después él también fue, pero de incógnito. ¹¹ Los líderes judíos lo estaban buscando, y decían: «¿Dónde estará ese hombre?»

¹² Toda la gente discutía sobre Jesús. Algunos decían: «Es un buen hombre», pero otros decían: «No, él engaña a la gente». ¹³ Sin embargo, nadie hablaba abiertamente de Jesús porque tenían miedo de los líderes judíos.

Jesús enseña en Jerusalén

¹⁴ Había pasado la mitad de la fiesta cuando Jesús fue al área del templo y comenzó a enseñar. ¹⁵ Los líderes judíos estaban sorprendidos y decían: «Este hombre nunca ha estudiado, ¿cómo es que sabe tanto?»

¹⁶ Jesús les respondió:

—Lo que yo enseño no es mío, sino de Dios que me envió. ¹⁷ Si alguien quiere hacer lo que Dios quiere, sabrá que mi enseñanza viene de Dios. Sabrá que esa enseñanza no es mía. ¹⁸ El que enseña sus propias ideas está buscando honor para sí mismo. En cambio, el que busca honrar al que lo envió es honesto. No hay nada deshonesto en él. ¹⁹ Moisés les dio la ley, ¿no es cierto? Pero ninguno de ustedes la obedece. Si así fuera, ¿por qué están tratando de matarme?

²⁰ La gente respondió:

—¡Un demonio te está volviendo loco! ¿Quién está tratando de matarte?

²¹ Jesús contestó:

—Hice tan sólo un milagro y todos ustedes se sorprendieron. ²² Moisés les dio la ley sobre la circuncisión. (Aunque realmente la circuncisión no viene de Moisés, sino de sus antepasados). Así que a veces tienen que circuncidar a un niño en día de descanso. ²³ Esto prueba que para obedecer la ley de Moisés un niño puede ser circuncidado en día de descanso. Entonces, ¿por qué se enojan conmigo por sanarle a alguien todo el cuerpo en día de descanso? ²⁴ Dejen de juzgar por las apariencias, más bien juzguen de una manera correcta.

¿Es Jesús el Mesías?

²⁵ Entonces algunos de los que vivían en Jerusalén comenzaron a decir: «¿Acaso no es este el hombre que quieren matar? ²⁶ Pero miren, está hablando en público y no le dicen nada. ¿Será posible que los líderes hayan decidido que él es realmente el Mesías? ²⁷ Nosotros sabemos de dónde viene ese hombre, pero cuando venga el verdadero Mesías, nadie sabrá de dónde viene».

²⁸ Por eso Jesús, que estaba enseñando en el área del templo, dijo con voz fuerte:

—Ustedes me conocen y saben de dónde vengo. No he venido por mi propia cuenta, sino que me envió el que es verdadero, a quien ustedes no conocen. ²⁹ Yo sí lo conozco porque vengo de él, quien me envió.

³⁰ Entonces trataron de arrestarlo, pero nadie pudo echarle mano porque todavía no había llegado su hora. ³¹ Muchos de la multitud creían en él y decían:

—Cuando venga el Mesías, ¿acaso hará más señales milagrosas que este hombre?

Los fariseos tratan de arrestar a Jesús

³² Los fariseos oyeron lo que la gente estaba comentando sobre Jesús y junto con los jefes de los sacerdotes mandaron guardias del templo para que lo arrestaran. ³³ Entonces Jesús dijo:

—Yo estaré con ustedes por un poco más de tiempo. Luego volveré para estar con el que me envió. ³⁴ Ustedes me buscarán pero no me encontrarán, porque no pueden ir a donde yo voy.

³⁵ Los líderes judíos se preguntaban unos a otros:

—¿A dónde va a ir él que no podamos encontrarlo? ¿Será que va a ir a donde están los judíos dispersos en otros países para enseñarles a los griegos? ³⁶ Este hombre dice: “Ustedes me buscarán, pero no me encontrarán”; también dice: “No pueden ir a donde yo voy”. ¿Qué significa eso?

Jesús habla sobre el Espíritu Santo

³⁷ En el último día de la fiesta, el más importante, Jesús se levantó y gritó:

—Si alguien tiene sed, que venga a mí y beba. ³⁸ Las Escrituras dicen que del interior del que cree en mí saldrán ríos de agua viva.

³⁹ Jesús dijo eso acerca del Espíritu, que recibirían después los que creyeran en él pues aun no estaba el Espíritu, porque Jesús todavía no había sido glorificado.^[b]

La gente discute sobre Jesús

⁴⁰ Cuando algunos de la multitud oyeron estas palabras, decían: «Este hombre es realmente el Profeta^[c]». ⁴¹ Otros decían: «Es el Mesías». Pero otros decían: «El Mesías no vendrá de Galilea. ⁴² Las Escrituras dicen que el Mesías va a venir de la familia de David, dicen que vendrá de Belén, la ciudad donde vivió David».

⁴³ El pueblo estaba dividido por causa de él. ⁴⁴ Algunos querían arrestarlo, pero nadie le echó mano.

Los líderes judíos se niegan a creer

⁴⁵ Entonces los guardias del templo regresaron a donde estaban los fariseos y los jefes de los sacerdotes. Ellos les preguntaron:

—¿Por qué no lo trajeron?

⁴⁶ Los guardias respondieron:

—¡Nunca un ser humano ha hablado como él!

⁴⁷ Los fariseos les dijeron:

—¡Así que también los engañó a ustedes! ⁴⁸ ¿Acaso alguno de los líderes o de los fariseos ha creído en él? ⁴⁹ Pero esta gente que no sabe la ley está bajo maldición.

⁵⁰ Uno de estos fariseos era Nicodemo, quien había visitado antes a Jesús,^[d] y les dijo:

⁵¹ —Nuestra ley no nos permite condenar a alguien sin haberlo escuchado primero. No lo podemos condenar sin descubrir qué es lo que hace.

⁵² Ellos le contestaron:

—¿Eres tú también de Galilea? Estudia las Escrituras y verás que ningún profeta^[e] viene de Galilea.

La mujer adúltera

^53 [f] Y cada uno se fue a su casa.