约翰福音 7:42-44

Chinese New Version (Traditional)

⁴²聖經不是說基督是大衛的後裔，是從大衛本鄉伯利恆出來的嗎？” ⁴³群眾因為耶穌的緣故，就起了紛爭。 ⁴⁴他們中間有人想逮捕耶穌，只是沒有人下手。

约翰福音 7:42-44

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁴²圣经上不是说基督是大卫的后裔，要降生在大卫的故乡伯利恒吗？” ⁴³众人因为对耶稣的看法不同，就起了纷争。 ⁴⁴有些人想抓祂，只是没有人下手。

⁴²聖經上不是說基督是大衛的後裔，要降生在大衛的故鄉伯利恆嗎？」 ⁴³眾人因為對耶穌的看法不同，就起了紛爭。 ⁴⁴有些人想抓祂，只是沒有人下手。

⁴²《经》上不是说基督是大卫的后裔，来自于大卫住过的伯利恒吗？” ⁴³由于耶稣，人们发生了分歧。 ⁴⁴有些人想逮捕耶稣，但却没有人动手。

⁴²圣经不是说基督是大卫的后裔，是从大卫本乡伯利恒出来的吗？” ⁴³群众因为耶稣的缘故，就起了纷争。 ⁴⁴他们中间有人想逮捕耶稣，只是没有人下手。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)