约翰福音 7:17-19

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁷人若立志遵着他的旨意行，就必晓得这教训或是出于神，或是我凭着自己说的。 ¹⁸人凭着自己说，是求自己的荣耀；唯有求那差他来者的荣耀，这人是真的，在他心里没有不义。

¹⁹“摩西岂不是传律法给你们吗？你们却没有一个人守律法！为什么想要杀我呢？”

约翰福音 7:17-19

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁷如果你们愿意遵行上帝的旨意，就能分辨这些教导是出于上帝，还是出于我自己。 ¹⁸凭自己讲论的人是要寻求自己的荣耀，但人子真实无伪，毫无不义，祂是为了使差祂来的那位得荣耀。 ¹⁹摩西不是把律法传给了你们吗？你们却没有一个人遵守。为什么想要杀我呢？”

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)