Font Size
约翰福音 5:8-10
Chinese New Version (Traditional)
约翰福音 5:8-10
Chinese New Version (Traditional)
8 耶穌對他說：“起來，拿著你的褥子走吧。” 9 那人立刻痊愈，就拿起褥子走了。
那天正是安息日。 10 因此猶太人對那醫好了的人說：“今天是安息日，你拿著褥子是不可以的。”
Read full chapter
John 5:8-10
New International Version
John 5:8-10
New International Version
8 Then Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.”(A) 9 At once the man was cured; he picked up his mat and walked.
The day on which this took place was a Sabbath,(B) 10 and so the Jewish leaders(C) said to the man who had been healed, “It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat.”(D)
John 5:8-10
King James Version
John 5:8-10
King James Version
8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
10 The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
Read full chapter
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.