Font Size
约翰福音 4:23-25
Chinese Standard Bible (Simplified)
约翰福音 4:23-25
Chinese Standard Bible (Simplified)
23 然而，时候就要到了，现在就是了！那时真正敬拜的人，要在灵里和真理中敬拜父，因为父就是想要这样的人来敬拜他。 24 神是灵，敬拜他的人必须在灵里和真理中敬拜。”
25 妇人说：“我知道那称为基督的弥赛亚要来。他来的时候，就会把一切都传讲给我们。”
Read full chapter
约翰福音 4:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 4:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 时候快到了，其实就是现在，真正敬拜父的，要用心灵按真理敬拜祂，因为父寻找的正是这样敬拜祂的人。 24 上帝是灵，所以必须用心灵按真理敬拜祂。”
25 妇人说：“据我所知，那被称为基督的弥赛亚要来。祂来了，会把一切都告诉我们。”
Read full chapter
約翰福音 4:23-25
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 4:23-25
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
23 時候快到了，其實就是現在，真正敬拜父的，要用心靈按真理敬拜祂，因為父尋找的正是這樣敬拜祂的人。 24 上帝是靈，所以必須用心靈按真理敬拜祂。」
25 婦人說：「據我所知，那被稱為基督的彌賽亞要來。祂來了，會把一切都告訴我們。」
Read full chapter
John 4:23-25
New International Version
John 4:23-25
New International Version
23 Yet a time is coming and has now come(A) when the true worshipers will worship the Father in the Spirit(B) and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks. 24 God is spirit,(C) and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.”
25 The woman said, “I know that Messiah” (called Christ)(D) “is coming. When he comes, he will explain everything to us.”
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.