Font Size
约翰福音 3:2-4
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
约翰福音 3:2-4
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
2 这人夜里来见耶稣，对他说：“拉比，我们知道你是由 神那里来作老师的；因为你所行的神迹，若没有 神同在，无人能行。” 3 耶稣回答他说：“我实实在在地告诉你，人若不重生[a]，就不能见 神的国。” 4 尼哥德慕对他说：“人已经老了，如何能重生呢？岂能再进母腹生出来吗？”
Read full chapterFootnotes
- 3．3 “重生”或译“从上面而生”。
约翰福音 3:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 3:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 一天晚上，他来见耶稣，说：“老师，我们知道你是上帝差来教导人的，因为如果没有上帝的同在，没有人能行你所行的神迹。”
3 耶稣说：“我实实在在地告诉你，人若不重生[a]，就不能看见上帝的国。”
4 尼哥德慕说：“人老了，怎能重生呢？难道要再进母腹生一次吗？”
Read full chapterFootnotes
- 3:3 “重生”或译“生自上面”，7节同。
約翰福音 3:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 3:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
2 一天晚上，他來見耶穌，說：「老師，我們知道你是上帝差來教導人的，因為如果沒有上帝的同在，沒有人能行你所行的神蹟。」
3 耶穌說：「我實實在在地告訴你，人若不重生[a]，就不能看見上帝的國。」
4 尼哥德慕說：「人老了，怎能重生呢？難道要再進母腹生一次嗎？」
Read full chapterFootnotes
- 3·3 「重生」或譯「生自上面」，7節同。
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.