Font Size
约翰福音 20:9-11
Chinese New Version (Traditional)
约翰福音 20:9-11
Chinese New Version (Traditional)
9 他們還不明白經上所說“他必須從死人中復活”這句話的意思。 10 於是兩個門徒就回家去了。
向抹大拉的馬利亞顯現(A)
11 馬利亞站在墳墓外面哭泣。她哭的時候，屈身往裡面觀看，
Read full chapter
John 20:9-11
King James Version
John 20:9-11
King James Version
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
10 Then the disciples went away again unto their own home.
11 But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
Read full chapter
John 20:9-11
New King James Version
John 20:9-11
New King James Version
9 For as yet they did not [a]know the (A)Scripture, that He must rise again from the dead. 10 Then the disciples went away again to their own homes.
Mary Magdalene Sees the Risen Lord
11 (B)But Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb.
Read full chapterFootnotes
- John 20:9 understand
John 20:9-11
New International Version
John 20:9-11
New International Version
9 (They still did not understand from Scripture(A) that Jesus had to rise from the dead.)(B) 10 Then the disciples went back to where they were staying.
Jesus Appears to Mary Magdalene
11 Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb(C)
John 20:9-11
English Standard Version
John 20:9-11
English Standard Version
9 for as yet (A)they did not understand the Scripture, (B)that he must rise from the dead. 10 Then the disciples went back to their homes.
Jesus Appears to Mary Magdalene
11 But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb.
Read full chapter
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.