祂母亲对仆人说:“祂叫你们做什么,你们就做什么。” 那里有六口犹太人用来行洁净礼仪的石缸,每口可以盛约一百升水。

耶稣对仆人说:“把缸倒满水!”他们就往缸里倒水,一直满到缸口。

Read full chapter

His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”(A)

Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing,(B) each holding from twenty to thirty gallons.[a]

Jesus said to the servants, “Fill the jars with water”; so they filled them to the brim.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 2:6 Or from about 75 to about 115 liters