Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPS

约翰福音 19:12-14
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

12 从此彼拉多想要释放耶稣，无奈犹太人喊着说：“你若释放这个人，就不是恺撒的忠臣[a]。凡以自己为王的，就是背叛恺撒了。” 13 彼拉多听见这话，就带耶稣出来，到了一个地方，名叫铺华石处，希伯来话叫厄巴大，就在那里坐堂。 14 那日是预备逾越节的日子，约有午正。彼拉多对犹太人说：“看哪，这是你们的王！”

Read full chapter

Footnotes

  1. 约翰福音 19:12 原文作：朋友。
Listen to 约翰福音 19:12-14
Close CCB

约翰福音 19:12-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

12 从那时起，彼拉多想要释放耶稣，可是犹太人却一直喊叫：“如果你释放这个人，你就不是凯撒的忠臣[a]。凡自以为王的，就是背叛凯撒。”

13 彼拉多听了这话，就带着耶稣来到一个地方，名叫“铺石地”，那地方希伯来话叫厄巴大。彼拉多在那里开庭审判祂。 14 那天正是逾越节的预备日，大约在中午十二时，彼拉多对犹太人说：“看啊！你们的王。”

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:12 “忠臣”希腊文是“朋友”。
Next
约翰福音 18
约翰福音 20
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.