约翰福音 13:8-10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸彼得说：“你绝对不可以洗我的脚。”

耶稣说：“如果我不洗你的脚，你就和我没有关系了。”

⁹西门·彼得说：“主啊，不只我的脚，连我的手和头也帮我洗吧。”

¹⁰耶稣说：“洗过澡的人全身是干净的，只要洗洗脚就好了。你们是干净的，但不是每一个都干净。”

約翰福音 13:8-10

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

⁸彼得对他说∶“不，我绝不能让您来给我洗脚！”

耶稣说∶“如果我不给你洗，你将不能与我分享一席之地。”

⁹西门彼得又说∶“主，那就别光洗我的脚，请把我的头和手也洗洗吧！”

耶稣对他说∶ ¹⁰“洗过澡的人，全身都是干净的，只需洗脚就行了，你们很干净，但不是所有的人。”

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)