约翰福音 12:8-10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸因为你们身边总会有穷人，可是你们身边不会总有我。”

⁹有许多犹太人知道耶稣在那里，就来看祂，不单是为了看耶稣，也想看看从死里复活的拉撒路。 ¹⁰于是，祭司长计划连拉撒路也杀掉，

約翰福音 12:8-10

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁸因為你們身邊總會有窮人，可是你們身邊不會總有我。」

⁹有許多猶太人知道耶穌在那裡，就來看祂，不單是為了看耶穌，也想看看從死裡復活的拉撒路。 ¹⁰於是，祭司長計劃連拉撒路也殺掉，

⁸你们会总会和穷人在一起，但你们却不会常有我。”

⁹许多来过逾越节的犹太人，发现耶稣在伯大尼。他们去那里不仅是为了看耶稣，也是为了看耶稣起死回生的拉撒路。 ¹⁰因此，祭司长也策划要杀害拉撒路。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)