Font Size
约翰福音 12:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 12:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 因为你们身边总会有穷人，可是你们身边不会总有我。”
9 有许多犹太人知道耶稣在那里，就来看祂，不单是为了看耶稣，也想看看从死里复活的拉撒路。 10 于是，祭司长计划连拉撒路也杀掉，
Read full chapter
約 翰 福 音 12:8-10
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
約 翰 福 音 12:8-10
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
8 你们会总会和穷人在一起，但你们却不会常有我。”
杀害拉撒路的阴谋
9 许多来过逾越节的犹太人，发现耶稣在伯大尼。他们去那里不仅是为了看耶稣，也是为了看耶稣起死回生的拉撒路。 10 因此，祭司长也策划要杀害拉撒路。
Read full chapter
約翰福音 12:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 12:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
8 因為你們身邊總會有窮人，可是你們身邊不會總有我。」
9 有許多猶太人知道耶穌在那裡，就來看祂，不單是為了看耶穌，也想看看從死裡復活的拉撒路。 10 於是，祭司長計劃連拉撒路也殺掉，
Read full chapter
John 12:8-10
New International Version
John 12:8-10
New International Version
8 You will always have the poor among you,[a](A) but you will not always have me.”
9 Meanwhile a large crowd of Jews found out that Jesus was there and came, not only because of him but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead.(B) 10 So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,
Footnotes
- John 12:8 See Deut. 15:11.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.