Font Size
约翰福音 10:8-10
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
约翰福音 10:8-10
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
8 凡在我以先来的都是贼，是强盗，羊却不听他们。 9 我就是门，凡从我进来的，必然得救，并且出入得草吃。 10 盗贼来，无非要偷窃、杀害、毁坏；我来了，是要叫羊[a]得生命，并且得的更丰盛。
Read full chapterFootnotes
- 约翰福音 10:10 或作：人。
约翰福音 10:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰福音 10:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 在我以前来的，都是贼，是强盗，羊不听从他们。 9 我就是门，从我进来的必定得救，并且会安然出入，找到草吃。 10 盗贼来，无非是要偷窃、杀害、毁坏。但我来是要羊得生命，并且得到丰盛的生命。
Read full chapter
約翰福音 10:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 10:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
8 在我以前來的，都是賊，是強盜，羊不聽從他們。 9 我就是門，從我進來的必定得救，並且會安然出入，找到草吃。 10 盜賊來，無非是要偷竊、殺害、毀壞。但我來是要羊得生命，並且得到豐盛的生命。
Read full chapter
John 10:8-10
New International Version
John 10:8-10
New International Version
8 All who have come before me(A) are thieves and robbers,(B) but the sheep have not listened to them. 9 I am the gate; whoever enters through me will be saved.[a] They will come in and go out, and find pasture. 10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life,(C) and have it to the full.(D)
Footnotes
- John 10:9 Or kept safe
John 10:8-10
King James Version
John 10:8-10
King James Version
8 All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
10 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.