29 我父把羊赐给我,祂比万物都大,没有人能从祂手中把羊抢走。 30 我和父本为一。”

31 于是犹太人又拿起石头要打祂。

Read full chapter

29 我父把羊賜給我,祂比萬物都大,沒有人能從祂手中把羊搶走。 30 我和父本為一。」

31 於是猶太人又拿起石頭要打祂。

Read full chapter

29 My Father, who has given them to me,(A) is greater than all[a];(B) no one can snatch them out of my Father’s hand. 30 I and the Father are one.”(C)

31 Again his Jewish opponents picked up stones to stone him,(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 10:29 Many early manuscripts What my Father has given me is greater than all

29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

30 I and my Father are one.

31 Then the Jews took up stones again to stone him.

Read full chapter

39 他们又要抓耶稣,但祂从他们手中逃脱了。

Read full chapter

39 他們又要抓耶穌,但祂從他們手中逃脫了。

Read full chapter

39 Again they tried to seize him,(A) but he escaped their grasp.(B)

Read full chapter

39 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

Read full chapter