约翰福音 1:2-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
2 这道太初与神同在。 3 万物是借着他造的;凡被造的,没有一样不是借着他造的。
Read full chapter
John 1:2-3
King James Version
2 The same was in the beginning with God.
3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
Read full chapter
John 1:2-3
New International Version
2 He was with God in the beginning.(A) 3 Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.(B)
John 1:2-3
New King James Version
2 (A)He was in the beginning with God. 3 (B)All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.
Read full chapter
创世记 1:2-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
2 地是空虚混沌,渊面黑暗,神的灵运行在水面上。 3 神说:“要有光。”就有了光。
Read full chapter
Genesis 1:2-3
King James Version
2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
3 And God said, Let there be light: and there was light.
Read full chapter
Genesis 1:2-3
New King James Version
2 The earth was (A)without form, and void; and darkness [a]was on the face of the deep. (B)And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.
3 (C)Then God said, (D)“Let there be (E)light”; and there was light.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 1:2 Words in italic type have been added for clarity. They are not found in the original Hebrew or Aramaic.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.