约翰三书 12-14

Chinese Standard Bible (Simplified)

¹²迪米特斯受到了大家的赞许，也得了真理本身的赞许；我们也为他做见证，而且你知道我们的见证是真实的。

¹³我有很多话要写给你，但不愿意用笔墨写给你。 ¹⁴我希望立刻见到你，并且面对面交谈。

约翰三书 12-14

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹²低米丢得到了众人的好评，真理本身也为他做见证，我们也为他做见证。你们知道我们的见证是真实的。

¹³我本来有很多事想跟你谈，但不想用笔墨写给你， ¹⁴只希望可以快快地见到你，跟你当面畅谈。

¹²低米丟得到了眾人的好評，真理本身也為他做見證，我們也為他做見證。你們知道我們的見證是真實的。

¹³我本來有很多事想跟你談，但不想用筆墨寫給你， ¹⁴只希望可以快快地見到你，跟你當面暢談。

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)