Font Size
约翰三书 11-13
Chinese New Version (Traditional)
约翰三书 11-13
Chinese New Version (Traditional)
11 親愛的，不要效法惡，應該效法善。行善的屬於 神，作惡的沒有見過 神。 12 低米丟行善，有眾人為他作證，真理本身也為他作證。我們也為他作證，你知道我們的見證是真的。
問候的話
13 我還有許多話要寫給你，可是我不願借用筆墨。
Read full chapter
约翰三书 11-13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰三书 11-13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
抑恶扬善
11 亲爱的弟兄，不要效法罪恶，要效法美善。行善的人属于上帝，行恶的人不认识上帝。 12 低米丢得到了众人的好评，真理本身也为他做见证，我们也为他做见证。你们知道我们的见证是真实的。
结语
13 我本来有很多事想跟你谈，但不想用笔墨写给你，
Read full chapter
3 John 11-13
New International Version
3 John 11-13
New International Version
11 Dear friend, do not imitate what is evil but what is good.(A) Anyone who does what is good is from God.(B) Anyone who does what is evil has not seen God.(C) 12 Demetrius is well spoken of by everyone(D)—and even by the truth itself. We also speak well of him, and you know that our testimony is true.(E)
13 I have much to write you, but I do not want to do so with pen and ink.
3 John 11-13
New King James Version
3 John 11-13
New King James Version
11 Beloved, (A)do not imitate what is evil, but what is good. (B)He who does good is of God, [a]but he who does evil has not seen (C)God.
12 Demetrius (D)has a good testimony from all, and from the truth itself. And we also [b]bear witness, (E)and you know that our testimony is true.
Farewell Greeting
13 (F)I had many things to write, but I do not wish to write to you with pen and ink;
Read full chapterFootnotes
- 3 John 1:11 NU, M omit but
- 3 John 1:12 testify
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.