A A A A A
Bible Book List

约翰一书 5Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

凡是相信耶稣是基督的,都是由神所生的。凡是爱那生身之父的,也都爱那由父所生的。 当我们爱神,并遵行[a]他命令的时候,从这一点就知道我们爱神的儿女了。 原来属神的爱是这样的,就是我们要遵守他的命令;而他的命令并不是沉重的, 因为凡是由神所生的,就胜过世界;而这胜过世界的胜利,就是我们的信仰。 胜过世界的到底是谁呢?难道不是那相信耶稣是神儿子的吗?

从神来的见证

藉着水和血而来的那一位,就是耶稣基督,不仅藉着水,也藉着水和血;并且圣灵是做见证的那一位,因为圣灵就是真理。 原来,做见证的有三者:[b] 圣灵、水和血;而这三者是一致的[c] 我们既然接受人的见证,神的见证就更应该接受[d]了,因为这是神的见证,就是神为他的儿子所做的见证。 10 那信神儿子的,就有这见证在他里面;那不信神的,就把神当做说谎者,因为他不相信神为自己的儿子所做的见证。 11 这见证就是:神把永恒的生命赐给了我们,并且这生命在他儿子里面。

12 那有了神儿子的,就有了这生命;那没有神儿子的,就没有这生命。 13 我把这些事写给你们信神儿子之名的人,好让你们知道:你们有永恒的生命[e]

有功效的祷告

14 我们对神所怀的确信是这样的:如果我们按照他的旨意求什么,他就垂听我们。 15 如果我们已经知道凡是我们所求的他都垂听,我们就知道我们已经拥有了向他所求的。

16 如果有人看见自己的弟兄在犯不至于死的罪,就应该为他祈求;这样,神[f]将把生命赐给他,就是给那些犯不至于死的罪的人。有一种罪是至于死的;关于那种罪我不说要祈求。 17 一切不义都是罪,也有不至于死的罪。

结语

18 我们知道:凡是由神所生的人,就不会继续犯罪;原来,由神所生的那一位保守着他[g][h],那恶者也就不碰他。

19 我们知道:我们属于神,但整个世界都伏在那恶者之下。

20 我们也知道:神的儿子已经来了,并且把领悟的心赐给了我们,使我们能认识真实的那一位[i]。我们在真实的那一位里面,也就是在他的儿子耶稣基督里面——这一位就是真神,就是永恒的生命。

21 孩子们哪,你们要保守自己远离偶像。[j]

Footnotes:

  1. 约翰一书 5:2 遵行——有古抄本作“遵守”。
  2. 约翰一书 5:7 做见证的有三者:——有古抄本作“在天上做见证的有三者:父、道和圣灵;而这三者是一致的。8 在地上做见证的也有三者:”。
  3. 约翰一书 5:8 是一致的——或译作“是归于一的”。
  4. 约翰一书 5:9 更应该接受——原文直译“是更大的”。
  5. 约翰一书 5:13 有古抄本附“是为了让你们信神的儿子之名”。
  6. 约翰一书 5:16 神——原文直译“他”。
  7. 约翰一书 5:18 由神所生的那一位保守着他——或译作“由神所生的人保守着自己”。
  8. 约翰一书 5:18 他——有古抄本作“自己”。
  9. 约翰一书 5:20 真实的那一位——有古抄本作“真神”。
  10. 约翰一书 5:21 有古抄本附“阿们。”
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes