約翰一書 4:20-21

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²⁰若有人說「我愛上帝」，卻恨自己的弟兄姊妹，這人就是說謊話，因為人若不愛看得見的弟兄姊妹，又怎能愛看不見的上帝呢？ ²¹愛上帝的人也應該愛弟兄姊妹，這是上帝給我們的命令。

1 John 4:20-21

Good News Translation

²⁰If we say we love God, but hate others, we are liars. For we cannot love God, whom we have not seen, if we do not love others, whom we have seen. ²¹The command that Christ has given us is this: whoever loves God must love others also.

Read full chapter

1 John 4:20-21

New International Version

²⁰Whoever claims to love God yet hates a brother or sister^(A) is a liar.^(B) For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen,^(C) cannot love God, whom they have not seen.^(D) ²¹And he has given us this command:^(E) Anyone who loves God must also love their brother and sister.^(F)

Read full chapter

1 John 4:20-21

King James Version

²⁰If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

²¹And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.

Read full chapter