约翰一书 2:10-12

Chinese Standard Bible (Simplified)

¹⁰那爱自己弟兄的，就住在光里，而且在他里面^[a]没有什么绊脚的事； ¹¹但那恨自己弟兄的，就是在黑暗里，并且在黑暗里行走，也不知道自己往哪里去，因为黑暗使他的眼睛瞎了。

写信的理由

¹²孩子们哪，我写信给你们，
因为你们的罪孽藉着基督^[b]的名已经被赦免了；

Read full chapter

Footnotes

约翰一书 2:10 在他里面——或译作“在光里面”。
约翰一书 2:12 基督——原文直译“他”。

约翰一书 2:10-12

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁰爱弟兄姊妹的人活在光明中，没有什么可以绊倒他^[a]。 ¹¹恨弟兄姊妹的人活在黑暗中，走在黑暗中，不知何去何从，因为黑暗弄瞎了他的眼睛。

¹²孩子们，我写信给你们，因为靠着祂的名，你们的罪已经得到赦免。

Read full chapter

Footnotes

2:10 “没有什么可以绊倒他”或译“他也不会绊倒别人”。

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.