约翰一书 1:8-10
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
8 我们若说自己没有罪，就是欺骗自己，真理就不在我们里面了。 9 我们若认自己的罪， 神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。 10 我们若说自己没有犯过罪，就是把 神当作说谎的，他的道就不在我们里面了。
Read full chapter
约翰一书 1:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 如果我们说自己没有罪，便是自欺，真理就不在我们心中。 9 如果我们承认自己的罪，上帝是信实公义的，必赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。 10 我们如果说自己没有犯过罪，就是把上帝看作说谎的，祂的道也不在我们心中。
Read full chapter
約翰一書 1:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
8 如果我們說自己沒有罪，便是自欺，真理就不在我們心中。 9 如果我們承認自己的罪，上帝是信實公義的，必赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。 10 我們如果說自己沒有犯過罪，就是把上帝看作說謊的，祂的道也不在我們心中。
Read full chapter
約 翰 一 書 1:8-10
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
8 如果我们说自己没有任何罪恶，我们就是在自欺欺人，真理就不在我们之中。 9 但是，如果我们承认了我们的罪恶，可信和正义的上帝会宽恕我们的罪恶，并洗清我们所有的过错。 10 如果我们说我们没有犯过罪，我们就使上帝成为说谎者了，他的信息就不在我们心中。
Read full chapter和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center