Add parallel Print Page Options

16 耶和华必从锡安吼叫,从耶路撒冷发声,天地就震动。耶和华却要做他百姓的避难所,做以色列人的保障。 17 你们就知道我是耶和华你们的神,且又住在锡安我的圣山。那时,耶路撒冷必成为圣,外邦人不再从其中经过。

异邦受罚

18 “到那日,大山要滴甜酒,小山要流奶子,犹大溪河都有水流,必有泉源从耶和华的殿中流出来,滋润什亭谷。

Read full chapter

16 The Lord will roar(A) from Zion
    and thunder from Jerusalem;(B)
    the earth and the heavens will tremble.(C)
But the Lord will be a refuge(D) for his people,
    a stronghold(E) for the people of Israel.

Blessings for God’s People

17 “Then you will know(F) that I, the Lord your God,(G)
    dwell in Zion,(H) my holy hill.(I)
Jerusalem will be holy;(J)
    never again will foreigners invade her.(K)

18 “In that day the mountains will drip new wine,(L)
    and the hills will flow with milk;(M)
    all the ravines of Judah will run with water.(N)
A fountain will flow out of the Lord’s house(O)
    and will water the valley of acacias.[a](P)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 3:18 Or Valley of Shittim