Font Size
                  
                
              
            
约珥书 2:5-7
Chinese New Version (Traditional)
约珥书 2:5-7
Chinese New Version (Traditional)
5 他們在群山頂上跳躍的聲音,
如戰車的響聲,
又如火燄
吞滅碎稭的響聲,
像強盛的民
擺陣預備作戰。
6 在他們面前,萬民苦惱,
人人臉紅耳赤。
7 他們奔跑像勇士,
又像戰士爬上城牆;
他們各按自己的路前行,
並不偏離路線。
Read full chapter
约珥书 2:5-7
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约珥书 2:5-7
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
5 在山岭上跳跃奔腾,
如隆隆战车,
好像烈火吞噬干草的声音,
又如大军摆开阵式准备打仗。
6 它们一来,百姓就惊慌失措,
面如死灰。
7 它们快速奔跑像勇士,
攀登城墙如战士,
有条不紊地前进。
Joel 2:5-7
New International Version
Joel 2:5-7
New International Version
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB) 
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
    Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

