Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

约珥书 1:1-2
Chinese New Version (Simplified)

严重的蝗灾

1 耶和华的话临到毘土珥的儿子约珥：

2 老年人哪！你们要听这话。

这地所有的居民啊！你们要留心听。

在你们的日子，

或在你们祖先的日子，

曾有这样的事吗？

Read full chapter
Listen to 约珥书 1:1-2
Close CCB

约珥书 1:1-2
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

1 以下是耶和华对毗土珥的儿子约珥所说的话。

严重的蝗灾

2 长老们啊，请听我说！
地上的所有居民啊，要留心听！
在你们或你们祖先的时代可曾发生过这样的事？

Read full chapter
Listen to 約珥書 1:1-2
Close CCBT

約珥書 1:1-2
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

1 以下是耶和華對毗土珥的兒子約珥所說的話。

嚴重的蝗災

2 長老們啊，請聽我說！
地上的所有居民啊，要留心聽！
在你們或你們祖先的時代可曾發生過這樣的事？

Read full chapter
Listen to Joel 1:1-2
Close NIV

Joel 1:1-2
New International Version

1 The word of the Lord that came(A) to Joel(B) son of Pethuel.

An Invasion of Locusts

2 Hear this,(C) you elders;(D)
    listen, all who live in the land.(E)
Has anything like this ever happened in your days
    or in the days of your ancestors?(F)

Read full chapter
Next
何西阿书 14
约珥书 2
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV