约伯记 19:8-10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸上帝筑起墙垒，阻断我的路，
祂使黑暗笼罩我的路途。
⁹祂剥去我的荣耀，
摘走我头上的冠冕。
¹⁰祂从四面攻击我，直到我消逝；
祂把我的希望像树一样连根拔除。

約伯記 19:8-10

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁸上帝築起牆壘，阻斷我的路，
祂使黑暗籠罩我的路途。
⁹祂剝去我的榮耀，
摘走我頭上的冠冕。
¹⁰祂從四面攻擊我，直到我消逝；
祂把我的希望像樹一樣連根拔除。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)