Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVT

约伯记 12:24-25
Chinese New Version (Traditional)

24 他除掉地上人民中首領的悟性，

使他們在無路的荒野之地飄流。

25 他們在黑暗無光中摸索，

他使他們飄泊無定像醉漢一樣。”

Read full chapter
Listen to 约伯记 12:24-25
Close CCB

约伯记 12:24-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

24 祂夺去世人首领的心智，
使他们在无路的荒野流浪。
25 他们在无光的黑暗中摸索，
像醉汉般踉踉跄跄。

Read full chapter
Listen to Job 12:24-25
Close KJV

Job 12:24-25
King James Version

24 He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

25 They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.

Read full chapter
Listen to Job 12:24-25
Close NKJV

Job 12:24-25
New King James Version

24 He takes away the [a]understanding of the chiefs of the people of the earth,
And (A)makes them wander in a pathless wilderness.
25 (B)They grope in the dark without light,
And He makes them (C)stagger like a drunken man.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 12:24 Lit. heart
Next
约伯记 11
约伯记 13
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days