Add parallel Print Page Options

約伯自信智慧並非不及三友

12 約伯回答說:

“你們真的是有知識的民,

你們死了,智慧也跟你們一同滅亡。

但我也有聰明像你們一樣,

我並非不及你們,

像你們所說的這些事,有誰不曉得呢?

Read full chapter

Job

12 Then Job replied:

“Doubtless you are the only people who matter,
    and wisdom will die with you!(A)
But I have a mind as well as you;
    I am not inferior to you.
    Who does not know all these things?(B)

Read full chapter

12 And Job answered and said,

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

Read full chapter

Job Answers His Critics

12 Then Job answered and said:

“No doubt you are the people,
And wisdom will die with you!
But I have [a]understanding as well as you;
I am not (A)inferior to you.
Indeed, who does not know such things as these?

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 12:3 Lit. a heart