约书亚记 9:5-7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵穿着缝补过的旧鞋和破烂衣服，带着又干又发霉的饼， ⁶到吉甲营去见约书亚。他们对约书亚和以色列人说：“我们从很远的地方来求你们跟我们缔结盟约。” ⁷以色列人对这些希未人说：“你们也许就住在附近。我们怎么能跟你们缔结盟约呢？”

約書亞記 9:5-7

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁵穿著縫補過的舊鞋和破爛衣服，帶著又乾又發黴的餅， ⁶到吉甲營去見約書亞。他們對約書亞和以色列人說：「我們從很遠的地方來求你們跟我們締結盟約。」 ⁷以色列人對這些希未人說：「你們也許就住在附近。我們怎麼能跟你們締結盟約呢？」

'約書亞記 9:5-7' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

⁵脚上穿著补过的旧鞋，身穿旧衣服，所带的食物又干又碎。 ⁶他们去到吉甲营中约书亚那里，对约书亚和以色列人说：“我们是从远地来的，现在求你们和我们立约。” ⁷以色列人对这些希未人说：“你们也许是这地的居民，若是这样，我们怎样和你们立约呢？”

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)