约书亚记 5:3-5

Chinese New Version (Simplified)

³约书亚就制造了火石刀，在包皮山那里给以色列人行了割礼。 ⁴约书亚给以色列人行割礼的原因是这样：所有从埃及出来的人民，就是所有能作战的男丁，出埃及以后，都死在旷野的路上。 ⁵因为所有从埃及出来的人民都受过割礼；唯有从埃及出来以后，所有在旷野的路上出生的人民，都没有受过割礼。

约书亚记 5:3-5

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

³约书亚便用火石做成刀子，在割礼山给以色列人行了割礼。 ⁴约书亚给他们举行割礼，是因为所有从埃及出来、能够作战的男子都死在旷野的路上。 ⁵从埃及出来的男子都受过割礼，而后来在旷野出生的以色列人都没有受过割礼。

³約書亞便用火石做成刀子，在割禮山給以色列人行了割禮。 ⁴約書亞給他們舉行割禮，是因為所有從埃及出來、能夠作戰的男子都死在曠野的路上。 ⁵從埃及出來的男子都受過割禮，而後來在曠野出生的以色列人都沒有受過割禮。

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)