約翰福音 11:47-12:19

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

法利賽人用計要害死耶穌

⁴⁷ 祭司長和法利賽人聚集公會，說：「這人行好些神蹟，我們怎麼辦呢？ ⁴⁸ 若這樣由著他，人人都要信他，羅馬人也要來奪我們的地土和我們的百姓。」 ⁴⁹ 內中有一個人名叫該亞法，本年做大祭司，對他們說：「你們不知道什麼。 ⁵⁰ 獨不想一個人替百姓死，免得通國滅亡，就是你們的益處。」 ⁵¹ 他這話不是出於自己，是因他本年做大祭司，所以預言耶穌將要替這一國死； ⁵² 也不但替這一國死，並要將神四散的子民都聚集歸一。 ⁵³ 從那日起，他們就商議要殺耶穌。

⁵⁴ 所以耶穌不再顯然行在猶太人中間，就離開那裡往靠近曠野的地方去，到了一座城，名叫以法蓮，就在那裡和門徒同住。 ⁵⁵ 猶太人的逾越節近了，有許多人從鄉下上耶路撒冷去，要在節前潔淨自己。 ⁵⁶ 他們就尋找耶穌，站在殿裡彼此說：「你們的意思如何，他不來過節嗎？」 ⁵⁷ 那時，祭司長和法利賽人早已吩咐說，若有人知道耶穌在哪裡，就要報明，好去拿他。

馬利亞用香膏抹主

12 逾越節前六日，耶穌來到伯大尼，就是他叫拉撒路從死裡復活之處。 ² 有人在那裡給耶穌預備筵席，馬大伺候，拉撒路也在那同耶穌坐席的人中。 ³ 馬利亞就拿著一斤極貴的真哪噠香膏，抹耶穌的腳，又用自己的頭髮去擦，屋裡就滿了膏的香氣。 ⁴ 有一個門徒，就是那將要賣耶穌的加略人猶大， ⁵ 說：「這香膏為什麼不賣三十兩銀子賙濟窮人呢？」 ⁶ 他說這話，並不是掛念窮人，乃因他是個賊，又帶著錢囊，常取其中所存的。 ⁷ 耶穌說：「由她吧！她是為我安葬之日存留的。 ⁸ 因為常有窮人和你們同在，只是你們不常有我。」

⁹ 有許多猶太人知道耶穌在那裡，就來了，不但是為耶穌的緣故，也是要看他從死裡所復活的拉撒路。 ¹⁰ 但祭司長商議連拉撒路也要殺了， ¹¹ 因有好些猶太人為拉撒路的緣故，回去信了耶穌。

主騎驢進耶路撒冷

¹² 第二天，有許多上來過節的人聽見耶穌將到耶路撒冷， ¹³ 就拿著棕樹枝出去迎接他，喊著說：「和散那！奉主名來的以色列王是應當稱頌的！」 ¹⁴ 耶穌得了一個驢駒，就騎上，如經上所記的說： ¹⁵ 「錫安的民^[a]哪，不要懼怕！你的王騎著驢駒來了。」 ¹⁶ 這些事門徒起先不明白，等到耶穌得了榮耀以後，才想起這話是指著他寫的，並且眾人果然向他這樣行了。 ¹⁷ 當耶穌呼喚拉撒路，叫他從死復活出墳墓的時候，同耶穌在那裡的眾人就作見證。 ¹⁸ 眾人因聽見耶穌行了這神蹟，就去迎接他。 ¹⁹ 法利賽人彼此說：「看哪，你們是徒勞無益，世人都隨從他去了！」