Font Size
約翰福音 8:32-34
Chinese Standard Bible (Traditional)
約翰福音 8:32-34
Chinese Standard Bible (Traditional)
32 並且你們將明白真理，而真理將使你們自由。」
33 他們回答：「我們是亞伯拉罕的後裔，從來沒有做過誰的奴僕。你怎麼說『你們將要得自由』呢？」
34 耶穌回答：「我確確實實地告訴你們：所有犯罪的，就是罪的奴隸。
Read full chapter
John 8:32-34
New International Version
John 8:32-34
New International Version
32 Then you will know the truth, and the truth will set you free.”(A)
33 They answered him, “We are Abraham’s descendants(B) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”
34 Jesus replied, “Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.(C)
Йоан 8:32-34
Bulgarian Bible
Йоан 8:32-34
Bulgarian Bible
32 и ще познаете истината и истината ще ви направи свободни.
33 Отговориха Му: Ние сме Авраамово потомство и никога никому не сме били слуги; как казваш Ти: Ще станете свободни.
34 Исус им отговори: Истина, истина ви казвам, всеки, който върши грях, слуга е на греха.
Read full chapter
John 8:32-34
King James Version
John 8:32-34
King James Version
32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Bulgarian Bible (BULG)