A A A A A
Bible Book List

約翰福音 7Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

耶穌的弟弟們不信

這些事以後,耶穌走遍加利利。原來他不願意在猶太地區往來,因為那些猶太人想要殺害他。 猶太人的住棚節快到了, 耶穌的弟弟們對他說:「你離開這裡到猶太去吧,好讓你的門徒們也能看到你所做的事。 因為人不會又想要出名,又在隱祕中做事。你既然要做這些事,就把自己顯明給世人看吧!」 原來連他的弟弟們也不信他。

耶穌對他們說:「我的時候還沒有來到,而你們的時候隨時都方便。 世界不能恨你們,卻是恨我,因為我見證世界的行為是邪惡的。 你們上去過節吧,我現在不[a]上去,因為我的時候還沒有到。」 說了這些話,耶穌仍然留在加利利地區。

耶穌在住棚節

10 不過當他的弟弟們上去過節以後,他也上去了,但沒有公開,像是悄悄去的。 11 節日期間,那些猶太人搜尋耶穌,說:「那個人在哪裡?」 12 人群中有許多人對他議論紛紛;有的說:「他是好人。」也有的說:「不,他是迷惑民眾的。」 13 只是沒有人公開地講論他的事,因為怕那些猶太人。

14 可是住棚節已經過了一半,耶穌上聖殿去,開始教導人。 15 那些猶太人感到驚奇,說:「這個人沒學過,怎麼懂得經文呢?」

16 耶穌回答他們,說:「我的教導不是我自己的,而是那派我來者的。 17 人如果願意遵行神的旨意,就會明白這教導究竟是從神而來的,還是我憑自己而講的。 18 憑自己講話的人,是尋求自己的榮耀;但是,尋求那派他來者之榮耀的,他才是真實的,在他裡面沒有不義。 19 摩西不是把律法傳給你們了嗎?你們當中卻沒有一個人遵行這律法。你們為什麼想要殺我呢?」

20 眾人回答:「你有鬼魔附身!誰想要殺你?」

21 耶穌對他們說:「我做了一件事,你們都感到驚奇。 22 摩西把割禮傳給你們,你們就在安息日給人施行割禮——其實割禮不是從摩西開始的,而是從祖先開始的。 23 既然人在安息日受割禮,是為了不違犯摩西的律法;那麼,因為我在安息日使一個人完全康復,你們就對我生氣嗎? 24 不要按著外表做判斷,而要按著公義做判斷。」

基督的身份

25 有些耶路撒冷的人說:「這不是他們想要殺的那個人嗎? 26 看,他還在公開講話,他們也沒有對他說什麼。難道首領們真的認為這個人就是[b]基督嗎? 27 可是,基督出現的時候,沒有人會知道他從哪裡來;而這個人,我們卻很清楚他是從哪裡來的。」

28 耶穌在聖殿裡教導人,呼喊說:「你們認識我,也知道我是從哪裡來的。其實我不是憑自己而來的;派我來的那一位是真實的,你們卻不認識他; 29 而我認識他,因為我是從他而來,也是他差派了我。」

30 因此他們想要抓耶穌,只是沒有人下手,因為他的時候還沒有到。 31 但是人群中有許多人信了耶穌,他們說:「基督來的時候,難道會比這個人行更多的神蹟嗎?」

32 法利賽人聽到了眾人私下議論耶穌的這些事。於是祭司長們和法利賽人就派差役們去抓他。

33 耶穌說:「我與你們在一起的時候不多了,我要回到派我來的那一位面前。 34 你們將要尋找我,卻找不到;我所在的地方,你們不能去。」

35 那些猶太人彼此問:「這個人要到哪裡去,讓我們找不到他呢?難道他要往散居在希臘人中的猶太僑民那裡,去教導希臘人嗎? 36 他所說的『你們將要尋找我,卻找不到;我所在的地方,你們不能去』,這話是什麼意思呢?」

有關聖靈的應許

37 節期的最後一天,也是最盛大的日子,耶穌站起來呼喊說:「如果有人渴了,就到我這裡[c]來喝吧! 38 信我的人,就如經上所說的,從他的腹中將要湧流出活水的江河。」 39 耶穌這話是指著信他的人所要領受的聖靈而說的。當時,聖靈[d]還沒有臨到[e],因為耶穌還沒有得榮耀。

群眾因耶穌而分歧

40 眾人聽了這話,有些[f]人說:「這個人確實是那位先知!」 41 另有的說:「這個人就是基督。」還有的卻說:「難道基督會出自加利利嗎? 42 經上不是說,基督是大衛的後裔,是出自大衛的故鄉伯利恆嗎?」 43 於是眾人因耶穌就產生了分裂; 44 其中有些人想要抓他,可是沒有人下手。

官員因耶穌而爭辯

45 差役們回到祭司長們和法利賽人那裡。那些人問:「為什麼沒有把他帶來?」

46 差役們回答:「從來沒有人像這個人[g]那樣講話!」

47 法利賽人說:「難道你們也被迷惑了嗎? 48 難道首領或法利賽人中有信他的嗎? 49 這不懂律法的民眾是被詛咒的!」

50 他們當中有一個人,就是原先[h]來到耶穌那裡的尼克迪莫,對他們說: 51 「如果不先聽本人的口供,並且了解他做了什麼,我們的律法就定不了他的罪,難道不是嗎?」

52 他們回答說:「你也不會是加利利人吧?你去查一查看,先知是不會從加利利興起的!」

53 然後他們每個人都回家去了。

Footnotes:

  1. 約翰福音 7:8 現在不——有古抄本作「不」。
  2. 約翰福音 7:26 就是——有古抄本作「真是」。
  3. 約翰福音 7:37 有古抄本沒有「到我這裡」。
  4. 約翰福音 7:39 有古抄本沒有「聖」。
  5. 約翰福音 7:39 臨到——有古抄本作「賜下來」。
  6. 約翰福音 7:40 有些——有古抄本作「許多」。
  7. 約翰福音 7:46 有古抄本沒有「像這個人」。
  8. 約翰福音 7:50 原先——有古抄本作「夜裡」。
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes