Font Size
约翰福音 5:39
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
约翰福音 5:39
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
John 5:39
New English Translation
John 5:39
New English Translation
39 You study the scriptures thoroughly[a] because you think in them you possess eternal life,[b] and it is these same scriptures[c] that testify about me,
Read full chapterFootnotes
- John 5:39 tn Or “Study the scriptures thoroughly” (an imperative). For the meaning of the verb see G. Delling, TDNT 2:655-57.
- John 5:39 sn In them you possess eternal life. Note the following examples from the rabbinic tractate Pirqe Avot (“The Sayings of the Fathers”): Pirqe Avot 2:8, “He who has acquired the words of the law has acquired for himself the life of the world to come”; Pirqe Avot 6:7, “Great is the law for it gives to those who practice it life in this world and in the world to come.”
- John 5:39 tn The words “same scriptures” are not in the Greek text, but are supplied to clarify the referent (“these”).
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.