Font Size
John 5:3-5
New King James Version
John 5:3-5
New King James Version
3 In these lay a great multitude of sick people, blind, lame, [a]paralyzed, [b]waiting for the moving of the water. 4 For an angel went down at a certain time into the pool and stirred up the water; then whoever stepped in first, after the stirring of the water, was made well of whatever disease he had. 5 Now a certain man was there who had an infirmity thirty-eight years.
Read full chapter
John 5:3-5
New International Version
John 5:3-5
New International Version
3 Here a great number of disabled people used to lie—the blind, the lame, the paralyzed. [4] [a] 5 One who was there had been an invalid for thirty-eight years.
Footnotes
- John 5:4 Some manuscripts include here, wholly or in part, paralyzed—and they waited for the moving of the waters. 4 From time to time an angel of the Lord would come down and stir up the waters. The first one into the pool after each such disturbance would be cured of whatever disease they had.
John 5:3-5
New American Standard Bible
John 5:3-5
New American Standard Bible
3 In these porticoes lay a multitude of those who were sick, blind, limping, or [a]paralyzed.[b] 5 Now a man was there who had been [c]ill for thirty-eight years.
Read full chapterFootnotes
- John 5:3 Or had shrunken limbs
- John 5:3 Late mss add the following as the remainder of v 3, and v 4: paralyzed, waiting for the moving of the waters; for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool and stirred up the water; whoever then first stepped in after the stirring up of the water was made well from whatever disease with which he was afflicted
- John 5:5 Lit in his sickness
John 5:3-5
English Standard Version
John 5:3-5
English Standard Version
3 In these lay a multitude of invalids—blind, lame, and (A)paralyzed.[a] 5 One man was there who had been an invalid for thirty-eight years.
Read full chapterFootnotes
- John 5:3 Some manuscripts insert, wholly or in part, waiting for the moving of the water; 4 for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool, and stirred the water: whoever stepped in first after the stirring of the water was healed of whatever disease he had
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.