約翰福音 19:32-34

Chinese Standard Bible (Traditional)

³²士兵們就來，把與耶穌一起被釘十字架的頭一個人的腿打斷，又把另一個人的也打斷了。 ³³可是，當他們來到耶穌那裡，看見他已經死了，就沒有打斷他的腿。 ³⁴不過有一個士兵用長矛刺入耶穌的肋旁，立刻有血和水流了出來。

约翰福音 19:32-34

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

³²于是，士兵上前把与耶稣同钉十字架的两个人的腿都打断了。 ³³但是他们来到耶稣那里时，发现祂已经死了，就没有打断祂的腿， ³⁴只是有一个士兵用矛刺了一下祂的肋旁，顿时有血和水流了出来。

³²於是，士兵上前把與耶穌同釘十字架的兩個人的腿都打斷了。 ³³但是他們來到耶穌那裡時，發現祂已經死了，就沒有打斷祂的腿， ³⁴只是有一個士兵用矛刺了一下祂的肋旁，頓時有血和水流了出來。

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)