约翰福音 18:1-14

Chinese New Version (Traditional)

耶穌被捕^(A)

18 耶穌說完了這些話，就和門徒出去，過了汲淪溪。在那裡有一個園子，耶穌和門徒進去了。 ² 出賣耶穌的猶大也知道那地方，因為耶穌和門徒常常在那裡聚集。 ³ 那時，猶大帶著一隊兵，還有祭司長和法利賽人的差役，拿著燈籠、火把、武器，來到園子裡。 ⁴ 耶穌知道快要臨到他身上的一切事，就出來對他們說：“你們找誰？” ⁵ 他們回答：“拿撒勒人耶穌！”耶穌說：“我就是。”出賣耶穌的猶大和他們站在那裡。 ⁶ 耶穌一說“我就是”，他們就往後退，倒在地上。 ⁷ 他再問他們：“你們找誰？”他們說：“拿撒勒人耶穌！” ⁸ 耶穌回答：“我已經告訴你們，我就是了。如果你們來找我，就讓這些人走吧。” ⁹ 這應驗了耶穌說過的話：“你賜給我的人，我一個也沒有失落。” ¹⁰ 西門．彼得帶著一把刀，就拔出來，向大祭司的僕人馬勒古砍去，削掉他的右耳。 ¹¹ 耶穌對彼得說：“把刀收入鞘裡去！父給我的杯，我怎能不喝呢？”

大祭司審問耶穌^(B)

¹² 於是那一隊兵和千夫長，以及猶太人的差役拿住耶穌，把他綁起來， ¹³ 先帶到亞那面前。亞那是當年的大祭司該亞法的岳父。 ¹⁴ 該亞法就是從前向猶太人提議說“一個人代替人民死，這是有益的”那個人。