Font Size
約翰福音 1:13-15
Chinese Standard Bible (Traditional)
約翰福音 1:13-15
Chinese Standard Bible (Traditional)
13 他們不是由血緣、
或肉體的意願、
或人的意志所生的，
而是由神所生的。
14 道成了肉身，
居住在我們中間。
我們看到了他的榮耀，
正是從父而來的獨生子的榮耀，
充滿了恩典和真理。
15 約翰為他做見證，呼喊說：
「這一位就是我曾說過的，
『那在我之後來的，已成為在我前面的，
因為他在我之前就已經存在。』」
John 1:13-15
New International Version
John 1:13-15
New International Version
13 children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.(A)
14 The Word became flesh(B) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(C) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(D) and truth.(E)
15 (John testified(F) concerning him. He cried out, saying, “This is the one I spoke about when I said, ‘He who comes after me has surpassed me because he was before me.’”)(G)
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.