Font Size
約翰一書 5:11-13
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰一書 5:11-13
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
11 這見證就是：上帝已經把永恆的生命賜給我們，這生命在祂兒子裡面。 12 人有上帝的兒子，就有這生命；沒有上帝的兒子，就沒有這生命。
永恆的生命
13 我把這些事寫給你們這些信上帝兒子之名的人，是要你們知道自己有永生。
Read full chapter
约翰一书 5:11-13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
约翰一书 5:11-13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
11 这见证就是：上帝已经把永恒的生命赐给我们，这生命在祂儿子里面。 12 人有上帝的儿子，就有这生命；没有上帝的儿子，就没有这生命。
永恒的生命
13 我把这些事写给你们这些信上帝儿子之名的人，是要你们知道自己有永生。
Read full chapter
約 翰 一 書 5:11-13
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
約 翰 一 書 5:11-13
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
11 上帝告诉我们：上帝赐给了我们永生。这永生在他儿子（耶稣）之中。 12 有子的人，就有真正的生命；没有上帝之子的人，就没有那生命。
现在，我们有永恒的生命
13 我写信告诉你们这些信仰上帝之子的人，要你们知道，你们有永恒的生命。
Read full chapter
1 John 5:11-13
New International Version
1 John 5:11-13
New International Version
11 And this is the testimony: God has given us eternal life,(A) and this life is in his Son.(B) 12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.(C)
Concluding Affirmations
13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God(D) so that you may know that you have eternal life.(E)
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.